12 april, 2012

Stora problem

Drog mig till jobbet idag, suckandes över att det är så långt kvar till semestern. Fet(are) har jag blivit också. Dessutom regnade det, äckligt!

Under dagen fick jag ta hand om en praktikant från SFI (Svenska för invandrare). En författare och filmare från Syrien. Han berättade att han suttit nio år i fängelse, varav fyra av åren var i en källare - tillsammans med 30 andra personer. Gissa om jag fick perspektiv på tillvaron efter det!

Dessutom berättade han om hur han skrev sin första novell i fängelset, i smyg, på papper från insidan av cigarettpaket som han först fått lösa upp i vatten för att få av plasten/aliminumet (eller vad det är på insidan) för att komma åt själva pappret att skriva på...eh misstänker att jag även förlorat rättigheten att gnälla över eventuell framtida skrivkramp också...

Otroligt spännande och nyttigt att få de här perspektiven. Han har tydligen skrivit en bok om sin tid i fängelset. Någon där ute som kan konsten att översätta en Syrisk bok? Den skulle jag gärna läsa.

Summan av kardemumman, ibland vet man inte hur bra man har det för än man hör om hur dåligt man hade kunnat haft det.